Guess what’s the bestselling book in
China? No, it’s not Harry Potter, another top seller with millions of copies
already sold. Nor is it a self-help book holding the secrets to earning a
fortune in the competitive Chinese economy.
It’s Yu
Dan’s Reflections on the Analects, with
10 million copies sold in less than a year and an estimated 6 million pirated
copies.
That’s right. Confucianism is
experiencing a surge of popularity all thanks to Yu Dan, a savvy, articulate
woman with no nonsense short hair and a PhD in media studies. Her refreshing
interpretation of The Analects has
not only made Confucianism more applicable and appealing to modern Chinese
society, but has also launched Dan into nationwide stardom.
The book, in fact, encompasses only a
part of Yu Dan’s Confucian revival. The
book is actually based on a series of Yu Dan’s popular TV lectures, whose
popularity matches American hits such as “Desperate Housewives” and “The Devil
Wears Prada”.
Dan’s revival of Confucian teachings is
no small achievement. Indeed, while Confucianism was deeply revered and sustained
in Chinese society for thousands of years, it was rejected and deemed obsolete
after the oppression of the Cultural Revolution and the agnosticism of China’s
economically driven modern society.
Indeed, the popularity of Yu Dan’s book is comparable to St. Augustine’s Confessions topping the Da Vinci Code.
However, Dan’s work has had its fair
share of criticism. Confucian scholars have dismissively dubbed her ideas,
“fast-food Confucianism”, arguing her interpretation is watered-down and has
little to do with real Confucianism. For this, though she has received fanfare among the masses, her work has had harsh reception in the academic realm.
"She distorted a lot of Confucius's principles...in order to serve a lot of purposes of hers." Professor He Zhao at the Confucius Institute in George Mason remarked.
"She was very popular among the ordinary viewers programs, but once she was trying to deliver a speech in Peking University, one of the best universities of China, and she was driven off the stage, " Zhao laughs. "Because the audience and the students refused to listen to her."
"She distorted a lot of Confucius's principles...in order to serve a lot of purposes of hers." Professor He Zhao at the Confucius Institute in George Mason remarked.
"She was very popular among the ordinary viewers programs, but once she was trying to deliver a speech in Peking University, one of the best universities of China, and she was driven off the stage, " Zhao laughs. "Because the audience and the students refused to listen to her."
In her defense however, Dan responds
that her book gives an opinion, not facts and can be accepted or rejected
accordingly. In reality, Dan’s ultimate goal is to clear the distorted image of
Confucianism as too conservative or irrelevant.
“He teaches
love and tolerance, for example, and don't force others to do what you would
not want to do yourself, how to develop harmonious interpersonal relationships.
Are these ideas really that out of date? Are these not useful to our lives
today?”
I find it very interesting that Yu Dan can be so popular with regular Chinese citizens but so critiqued with Confucian scholars. I am curious as to why her teachings and book are so popular to common people. I feel like the modern society in China has drifted so far from Confucian teachings that it is difficult for the Chinese to incorporate such old Confucian traditions into their every-day lives. I wonder if this new way of teaching Confucianism is good or bad for the religion. On one side, I could see it helping to revive this philosophy, but on the other side I could also see it losing very fundamental elements of Confucianism that have been instilled within the religion since its inception.
ReplyDelete